Fiesta Nacional de España

¿Otro festivo?, os preguntaréis los que no vivís en España. Sí, pero esta vez es fiesta en toda España. Mientras la mayoría de los trabajadores descansan, los políticos, la Casa Real y los militares tienen una cita con el desfile militar en Madrid. Hoy es el llamado Día de la Hispanidad, con el que se conmemora el descubrimiento de América por Colón y el inicio de la relación entre España y el continente (sud)americano. Por cierto, la palabra “hispanidad” suele referirse a la totalidad de los países de habla española, su cultura e identidad. El concepto, del que también se deriva el nombre de “España”, viene de la expresión fenicia “i-spn-ya” para la que existen diferentes traducciones, como “tierra del norte”, “tierra abundante en conejos” (no seáis malpensados, se referían al animal) y “tierra en la que se forjan metales”. Ah, acabo de recordar que, hace unos años, el ex seleccionador Luis Aragón puso en un aprieto un intérprete al hablar de la “españolía” de la selección. Seguro que al pobre intérprete, en vez de a español, le sonó a chino…