¡Enhorabuena, Eduardo!

“Riña de gatos” es el nombre de un cuadro de Francisco de Goya y también el título de la nueva novela de Eduardo Mendoza quien recibió ayer el Premio Planeta, el premio literario mejor dotado de España con 601.000 Euro. Mendoza es uno de mis autores favoritos en castellano, al que tuve el honor de conocer en persona, junto a su traductor al alemán, Peter Schwaar, en un congreso de traducción literaria (lo siento, no podía evitar esta fanfarronada). En “Riña de gatos” trata la época de la Guerra Civil española desde la perspectiva de un joven inglés que viene a España en la primavera de 1936. Maldita sea, esto hará que la torre de libros en mi mesita de noche llegue a una altura muy peligrosa…