Deutsch
Advent-ure
“Adviento, adviento, luce una vela; primero una, luego dos, luego tres y cuatro al final, y ya aparece al niño Jesús en el umbral.”...
Contando las horas
El horario de España difiere bastante del de Alemania, y no me refiero a un huso horario diferente (CET como en Alemania, aunque CET–1...
Es de pocas luces
Por supuesto que la bombilla fue un invento genial (¡gracias, Edison!), pero hay ciudades o países enteros que abusan de ella y parecen querer...
A banderas desplegadas
Alemania no ha ganado el mundial de este año, pero la competición, igual que la anterior Eurocopa, ha contribuido a dar a conocer un...
Ganar un viaje a Alemania
¿Has estado alguna vez en Alemania? ¿No? Pues ya no hay excusa que valga porque el Goethe-Institut de Madrid sortea un viaje y otros...
En días de fútbol
La foto adjunta no muestra el cartel de la película del mismo nombre sino una de las señales de tráfico cerca del estadio valenciano...
Los lunes al sol
La verdad es que no sé si se debe a mi status profesional (autónomo), a mi sector (Traducción e Interpretación) o a mi lugar...
Querer es poder (correr)
Qué envida me da la gente que gestiona su tiempo de forma que su día parece tener más de las 24 horas que tiene...
Regateando por Justicia
Este semana me habían pedido que asistiera a un juicio en calidad de intérprete, un juicio que no se celebró, como suele ser habitual....
Con un poco de suerte, pasa algo gordo
Los lunes se suele comprar mucha lotería, para empezar la nueva semana con esperanza. En España se están vendiendo los décimos para El Gordo...