Deutsch
Como todos los años, tras la elección de la “palabra del año”, ahora también se ha decidido la “no-palabra del año”, es decir la palabra políticamente más incorrecta o más reprochable del año. La selección se realiza por parte de un jurado de la Universidad de Fráncfort del Meno que, en este año, ha galardonado “alternativlos” (“sin alternativa”), una expresión con la que muchos políticos justifican y legitiman una decisión de antemano sin permitir una discusión acerca de alternativas. En la política, esta forma de proceder se conoce también como el principio “TINA”, de acuerdo con la famosa frase acuñada por Margaret Thatcher: “there is no alternative” (“no hay alternativa”).
Entre los finalistas de la “no-palabra del año” se encuentran también palabras/expresiones como “objetores a la integración” del actual ministro de Interior de Alemania, Thomas de Maizière, para culpar de la falta de integración exclusivamente a los inmigrantes, o “cotilleo del momento”, usado por el decano del Colegio Cardenalicio de la Iglesia católica, Angelo Sodano, para quitar importancia a las acusaciones de abuso contra miembros de la Iglesia. Aquí podéis encontrar los “ganadores” de otros años.
