Mehr als eine nette Geste

Südländer und vor allem Italiener und Spanier haben den Ruf, eine sehr reichhaltige Körpersprache mit vielen Gesten zu verwenden, die für uns Ausländer nicht immer nachvollziehbar sind. Manche mögen auf uns übertrieben theatralisch oder komisch wirken, doch sie sind ein derart fester Bestandteil der alltäglichen Kommunikation und verdienen eine nähere Untersuchung, um sich richtig in einer anderen Kultur oder Sprache verständigen zu können. Wenn Ihr die Gestik der Spanier verstehen oder lernen wollt, solltet ihr einen Blick auf das „Diccionario de gestos españoles“ (Videos und Erklärungen auf Spanisch) sowie auf die Sonderseite von The Guardian (Abbildungen und Erklärungen auf Englisch) werfen, die einen umfassenden Überblick bieten.