Español
In diesem Jahr sind in Deutschland wieder einige spanische Graphic Novels erschienen, die ich übersetzen durfte. Da ich mitunter mehrere Belegexemplare meiner Übersetzungen erhalte und mein Bücherturm weiter wächst, meine Wohnung aber leider nicht, möchte ich mich mit – nicht einer, nicht zwei, nicht drei, sondern sage und schreibe – VIER Verlosungen von vier Exemplaren trennen.
Was gibt es zu gewinnen?
„Gaudís Gespenst“ von El Torres und Jesús Alonso Iglesias
„Odem“ von Max
„Tschernobyl: Rückkehr ins Niemandsland“ von Natacha Bustos und Francisco Sánchez
„La casa“ von Paco Roca
Was müsst ihr tun?
Ganz einfach: Entweder hier auf dem Blog oder in meinem Facebook-Profil einen Kommentar abgeben und den Namen des Comics, den ihr gewinnen möchtet, oder einfach „Alle“ eingeben, um an allen vier Verlosungen teilzunehmen. Fairerweise kann aber niemand mehr als ein Buch gewinnen. Wer also als Sieger ausgelost wird, ist automatisch nicht mehr bei der oder den nächsten Verlosung(en) dabei.
Stichtag für die Teilnahme ist Montag, der 19.12.2016, 22:00 Uhr. Ab Dienstag, den 20.12.2016 veröffentliche ich dann vier Tage lang jeden Morgen den Gewinner des jeweiligen Buches auf meinem Facebook-Profil, und die Gewinner werden aber auch per E-Mail benachrichtigt. Die Päckchen werden allerdings erst Anfang Januar verschickt.
TODOS
No conozco ninguno de los 4. Si me toca alguno, estaré encantada de leerlo y recomendarlo a mi alumnado.
¡Apuntada para participar en los cuatro sorteos!
TODOS
¡También apuntada para participar en los cuatro sorteos!
Todos!
¡Apuntada para los cuatro sorteos!
No he leido ninguno però me gustaria poder leeelos
De acuerdo, te apunto para los cuatro sorteos.
Tschernobyl: Rückkehr ins Niemandsland 🙂
Okay, danke, Fabiola!
Todos! 🙂
¡Apuntado para los cuatro!
Tschernobyl: Rückkehr ins Niemandsland
¡Apuntada!
Mir gefällt Odem! Deswegen drücke ich mir schon mal die Daumen für die Verlosung 😉
Dann bist du natürlich bei der entsprechenden Verlosung dabei!
Uooooh… me encantaría poder leer La Casa de Paco Roca.
Por cierto, he descubierto hoy tu blog, muy curiosos, más cuando aún me estoy adaptando a Alemania.
Un Saludo
Muchas gracias, Xisco. No escribo tanto como quisiera, pero intento que sea de interés general.
¡Apuntado para el sorteo de “La casa” (en alemán)!
Todos 🙂
¡También apuntada!
Todos!! Frohe Weihnachten!
Danke, dir auch! A ver si hay suerte con alguno de los cuatro sorteos, ¡apuntados estás!
¡Hola! No conozco ninguno, así que me apunto a TODO. A falta de cesta navideña, buena sería la lectura. Un abrazo 😉
Eso, jeje. ¡Apuntada estás! ¡Otro abrazo!
Muy interesante tu blog, y con muchas ganas de leer “Man spricht Spanisch!”, se lo pediré a los Reyes. Ah, y me apunto al sorteo de Tschernobyl y la casa.
Grüße aus Salamanca!
Muchas gracias, Miguel. Me alegro de que te guste. Apuntado estás para los dos sorteos.
Grüße zurück aus Valencia!
Me apunto a Gaudís Gespenst.
Habe das hier vor ein paar Tagen entdeckt. Gefällt mir, nur weiter so.
Ein frohes Fest und einen guten Rutsch!!!
Danke für das Lob! ¡Apuntado estás!
Ebenfalls ein frohes Fest und einen guten Start ins Jahr 2017.
Como lectora y amante de los libros, me encantaría ganar cualquiera de los 4, me parecen todos muy interesantes!
Perdón, Lorena, no te había contestado (pero si apuntado para los cuatro sorteos). Aún quedan dos para poder ganar…
O verdammt! Me lo he perdido, eso me pasa por no usar el botón de follow me y fiarme de mis favoritos. Muy buena iniciativa, lástima que me haya enterado tarde. Guten Rutsch, feliz 2017!
Vaya, lo siento, Jordi, pero seguro que haré más sorteos de este tipo. ¡Feliz año nuevo!
No te preocupes, no pasa nada: no te imaginas la de libros y novelas gráficas que tengo apiladas en torno a mi sofá. Mi mujer está desesperada con el desorden y a veces los cambia de lugar (ella lo llama Ordnung schaffen) y me hago un lío. Eso me pasa por querer leerlo todo al mismo tiempo, internet incluido 😉
Te entiendo perfectamente… ¡yo soy igual!